Daniel K. Inouye being sworn in as Representative from Hawaiʻi, with John A. Burns and Speaker Sam Rayburn